You may let this berth once the port approves the tenant.
We file the request naming the tenant and the vessel, and track the answer. If the port refuses, the tenant is refunded in full.
The port has 7 days to answer. No answer is not approval.
What breaking this costs
The letting has no legal effect — the tenant holds nothing.
In difetto, la cessione non avrà efficacia
The operator's own words, from the clause quoted below.
Basis
non potrà cederlo a terzi, né potrà cedere a terzi il Posto Barca o il Posto Auto o il Cala Vele senza la preventiva autorizzazione di CdF. In difetto, la cessione non avrà efficacia. / diritto personale di godimento non cedibile a terzi, neppure temporaneamente
Clause: Contratto di ormeggio, Art. 22 (Cessione del Contratto) — da leggere con l'Art. 2.1, che definisce il diritto come non cedibile a terzi neppure temporaneamente
Source document ↗