Liguria, Italy
·407 berths
·Operator: Porto Mirabello S.r.l. (D-Marin)
Port approval needed
You may let this berth once the port approves the tenant.
We file the request naming the tenant and the vessel, and track the answer. If the port refuses, the tenant is refunded in full.
What breaking this costs
The berthing contract is terminated.
senza la preventiva autorizzazione scritta della Società, darà diritto a quest'ultima di risolvere automaticamente il Contratto di Ormeggio, ai sensi dell'art. 1456 del Codice Civile
The operator's own words, from the clause quoted below.
Basis
Il Cliente, senza il preventivo consenso scritto della Società, non potrà cedere a terzi, in tutto o in parte, i diritti derivanti dal Contratto di Ormeggio né sostituire altri nel godimento dei medesimi [...] / senza la preventiva autorizzazione scritta della Società, darà diritto a quest'ultima di risolvere automaticamente il Contratto di Ormeggio, ai sensi dell'art. 1456 del Codice Civile
Clause: Condizioni Generali di Ormeggio, Art. 8 (Divieto di cessione — Mandato — Occupazione temporanea). Testo italiano prevalente ai sensi dell'Art. 15
Source document ↗